讓我成為你的男人吧......
前情請參考:
(BL)只因我們天生一對‧ Sarawat x Tine (Part 1) ♥♥(BL)只因我們天生一對‧ Sarawat x Tine (Part 2) ♥♥♥(BL)只因我們天生一對‧ Sarawat x Tine (Part 3) ♥♥♥(BL)只因我們天生一對‧ Sarawat x Tine (Part 4) ♥♥♥(BL)只因我們天生一對‧ Sarawat x Tine (Part 5) ♥♥♥
好的---
Sarawat終於坦然向Tine表白心意
也發現對方對自己也存有好感時
再也不需要小心翼翼的隱藏真心了
只想毫無保留的付出自己的所有......
開始高調認真追求眼前的可愛男人-----
呃,在洗手間彈奏情歌
算是另類情調嗎(笑)
不過----
Tine似乎也很享受這般浪漫小舉動呀(廁所裡剛好沒其他人了嗎?)
語氣雖然無奈,那藏不住笑意的神情太明顯了啦!!!!!
Sarawat理所當然的回道:
也許你很難理解
我對你的喜歡程度有多麼執著
但我會一直堅持下去
等你願意成為我的戀人那一刻......
Tine沒好氣的說著:
其實,自己早就對你動心了。
只是......這就是愛情嗎?
沒和男人談過戀愛,真的還不太習慣......
Sarawat 仍一派從容的繼續調戲(?)人家:
喔喔喔---
這位大哥,你真的沒有談過戀愛嗎?!
感覺撩人段數很會啊(眨眼)
而音樂社為了讓社員準備學校期末考
決定暫停社團活動
解散前,社長要所有人填寫相關問卷調查
並順應大家的要求,讓Sarawat公開自己的答案。
其中一題: 最喜歡吉他的哪個和弦?
啊啊啊啊啊!!!!!!
他的世界完全就是繞著Tine在轉啊 (吶喊)))))))
另一題則是: 對於合拍音樂視頻的搭檔感覺如何?
我想跟你一起去做任何事
不止於現在而已,未來的每一天都是如此......
Sarawat真正寫在問卷上的答案更直白----
Tine=老婆!!!!!
瞧瞧,咱們Tine聽得多心花怒放呀!!!!!
簡直是甜滋滋的撒糖告白啊(熱血沸騰)))))))
我的老天兒----
聽媽媽一勸
這麼深情又帥氣的男友真的不好找
Tine 就別再猶豫了啦!!!!(激動)
而在好友們的逼問下
Tine只能誠實坦然自己對Sarawat的感覺。
孩子,你分明就是愛上人家了啦!!!!!!
可惜---
好友們這次竟然打算拆散他們?!(頭殼是秀逗了嗎)
認為Tine還是喜歡女生才對,一切都是暫時的錯覺罷了(糟糕,這次神助攻變豬隊友了)
甚至放話打賭:
之後的校園足球比賽
Sarawat的政治學院若是打敗連幾屆總冠軍的工程學院
就讓Tine發文公開表白。
但要是輸了比賽,就必須放棄追求!
就在賽前幾天
Tine無意間發現被圍毆受傷的Sarawat
心疼的不知所措。
還知道這已經不是第一次了!!!!!
來找麻煩的人,都是因為自己的女友太迷戀崇拜Sarawat(那也不能揪眾打人啊)
幼稚的忌妒心作祟所致。
這些人太過分了!!!!!
怎麼能夠隨便傷害別人......
Sarawat 就是不想見到他為了自己擔憂的模樣
他笑起來才是最好看的......
男人受點皮肉傷沒什麼大不了的
若是見你露出難過想哭的神情,我會跟著心痛的......
Tine 沒有意識到自己有多像男友的關切語氣啊!!!!!!
別總是想要自己扛下所有的壓力與問題
身為男友(?)
我也想保護你啊......
Sarawat 難得乖乖應諾可愛小男友的命令(笑)
傻瓜----
別對我太好,我會得意忘形的......
撒嬌模式全力開啟,完全不違和呀 (很可以啊)
光明正大的撫摸上Tine的柔軟胸膛啊!!!!!(恭喜總算得償所願了,笑)
Tine臉紅的要他適可而止:
怎麼回事?
聽似責備語氣裡卻是滿滿的溺愛呀!!!!!!
Sarawat無辜眼神望向身旁的Tine:
跟我回家吧,我想時時刻刻都抱著你不放......
Tine沒好氣的要他別太誇張了:
況且自己什麼盥洗用品都沒有準備,怎麼去他家過夜?
最重要的是----
和他獨處,自己會緊張的心跳加快
卻又有那麼點微妙的期待會發生些什麼啊......
Sarawat 無所謂的說著:
那都是小事,只要你肯待在我身邊就好......
小倆口就在為了到底要回誰家爭論著。
我真的不想和你分開......
先暫時保持點距離吧!
再給點時間,讓自己再想清楚些。
畢竟面對他,自己沒有太大的把握
還能繼續堅持原則,早已動搖的界線遲早會瓦解的......
沒辦法說服對方留宿,Sarawat 露出委屈巴巴的樣子:
至少比賽當天
穿著證明你是我的專屬球衣,來替我加油吧
我會傾盡全力,只為了你贏得勝利!!!!
Tine根本是口嫌體正直啊(也太可愛)
甜在心裡的表情表露無遺啦(比心)
球賽當日,Sarawat 身穿黑色的球衣上場!
背後印著的文字代表白的發亮(因為Tine的皮膚白皙)
無奈工程學院的實力堅強,先馳得了一分!
即使Sarawat 及隊員再努力也無法突破對方防線
直到自己的勝利男神(?)Tine終於出現時----
Tine拋下可愛女孩的追求,直奔球場。
特地穿上約定好的專屬12號球衣
打從心底就是期盼自己的男友贏得比賽啊!!!!!!
救命啊~~
這麼明顯的情侶裝,分明是官宣戀人關係了呀(大家的眼睛沒瞎好嗎)
大概只有Tine的那群好友還傻傻的從中破壞(扶額)
Sarawat 猶如神助般
在最後一分鐘射門成功(但因犯規被裁判裁定不算)
所以錯失了進入平局延長賽的機會
只能與建築學院爭取第二名的位置了(之後會和M學長要正面開戰)
輸了就是輸了。
Sarawat 氣自己太窩囊,獨自在球場悶悶不樂坐著。
該死的!
枉費心愛的Tine都用心到場來替自己加油
自己的表現竟然讓他失望了......
Tine 也很擔心Sarawat 的狀況
急切的跑回球場,暖心的安慰他:
意思是----
什麼鬼約定(?)我才不管!
任何人事物都無法阻止我們相見,我就是想和你在一起。
(兩情相悅,拜託請直接交往了啦!!!!)
小倆口還溫馨並肩共聽surbb的音樂。
欲言又止的曖昧氛圍,粉紅泡泡滿天飛呀!!!!!!
Tine要他別沮喪,打起精神來:
認為男友並沒有犯規
千錯萬錯都是裁判的錯!!!!(私心很重喔)
表示下一場比賽贏回來就好。
(反正無論結果如何,兩人都會義無反顧在一起的啦)
Sarawat瞭然於心的彎起嘴角。
我就知道,你也是愛我的......
Tine瞥見Sarawat 球衣背後的可愛印字,忍不住好奇的笑問:
通常不是都是印著球員自己的名字嗎?
Sarawat 解釋這文字給予的意義:
原來,這是球隊傳統的示愛傳情球衣啊(大拇指)
寵溺的眼神與溫柔摸頭
傳遞著無比純情又深情的用心呀!!!!!!
傻瓜----
你在我心目中的位置真的很重要
你的一切,我都好喜歡......
媽呀----
誰有辦法抵擋得住Sarawat這樣的柔情攻勢啦!!!!(尖叫))))))
Tine的心跳鼓譟如雷
悸動觸電的感覺,讓自己簡直快要無法呼吸......
所以----
當Sarawat再度可憐兮兮
要求Tine一起回家時(高招喔)
有人終究還是心軟囉(眨眼笑)
不過----
兩人還來不及回家
就在等候Tine返回球場拿耳機的空檔
Sarawat又莫名其妙被一群人給毆打了!!!!!
然後,就要等下一集了(崩潰)
嘖嘖嘖
這集的Sarawat挨了好幾頓打呀(媽媽惜惜啊)
期待下回Tine能夠真正敞開心扉
勇敢向好友們成功出櫃(?)
否則他們搞不清楚狀況, 一直來攪局也不是辦法啊(汗)
ST CP 加油~~>///////<

天府跟喜翻都好像要停更了... 站長打算去看youtube嗎? 來到這裡沒得看下去怎麼辦??!!
有聽說這事了~(又是因為政治問題嗎?) 我還是很疑惑到底發生啥事?? 微博和B站都在講這事 但真正原因我不是很瞭解(汗) 不過沒關係啦 反正Youtube有直播 而且英文版當天就出來 中文版好像還要幾天才會出來 而且坦白說 英文咱們也不是看不懂(大不了我自己翻) 只怕時間不夠而已 我會繼續寫下去的~~ST CP 加油~>/////<
我大概說一下我理解到的,簡單說就是Bright的女友推特轉了一篇比較偏陰謀論的文章 (大概是說新X病毒是O漢的研究所外洩出來的,然後反咬病毒是美國散布到中國的) Bright看到女友的推就順手按讚,雖然事後澄清說沒仔細看順手亂按並且也道歉了。 但某大國還是玻璃心炸裂哭鬧出征了這樣...╮(╯_╰)╭ (碎碎念:明明德國和美國也常常被寫一些陰謀論也沒看他們暴怒哇) 其他還有一些後續發展可以看這篇PTT文章吃個瓜 https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1586611132.A.AD6
原來如此,謝謝你的告知啊~ 果然又是因為政治立場不同 事情搞得好大(嘆) 好好單純看劇不行嗎(扶額) 其實--- 真的很感謝之前的內地中文翻譯 截圖上方便多了啊(辛苦翻譯組了) 但若現在沒有,也沒關係的 我們雖然聽不懂泰文 但有GMMTV的Youtube官網有英文翻譯 (而且幾天後中文翻譯就出來了) 我會繼續寫下去!!! 支持ST cp! 加油!!!!!
後續好像就是bright女朋友不要被說像中國女孩風, 說是台灣女孩甚麼的, 結果又引來玻璃心碎一地. 你不喜歡, 自己脫粉就好, 每次都上升政治層面, 甚麼辱國的, 還搞誰繼續看, 誰就賣國賊一樣...噁不噁心. 何況人家講的, 未必空穴來風. FB跟IG其他國家的粉絲已經群起圍攻強國, 多難看. 我也是剛剛才發現youtube官方版有粵語字幕!! 可惜下在不了... 然後... 原來我有朋友也在追看哈哈
唉,真的很誇張 鬧得很大,這樣到底有啥好處呢(不懂) 好加在Youtube官方很可以 直播又順暢 我覺得很方便啊(大姆指) 粵語? 你是香港人嗎?還是??
一方面好喜歡他們的純愛; 另一方面又好想tharntype教他們多一點壞壞的事情哈哈
哈哈哈 完全有同感啊啊啊! ST真的很純情有愛 親親嘴,大概是極限了(笑) 但若有更進一步的突破尺度 我們也是能接受的(比心)
我是香港人沒錯. 根本沒有好處, 純粹強國玻璃心作祟, 非得壓制台灣. 有一般都喜歡先下載再看 (好看推薦給我爸媽), youtube不能這樣做, 有點困擾. 哈哈, 偶爾一部BL劇純純的也很不錯.
哇~ 香港現在的狀況(嘆) 真的是辛苦你了(拍拍) 加油啊!!!!!! 話說---- 我真的私心大愛ST !!!!! 當初預告片看了好幾遍(主要是期待Sarawat的顏值) 正劇出來後,瘦身有成的Tine真的超可愛的!!!!! 完全出乎我意料之外(比心) 劇情有趣輕鬆不拖沓 而且是經典耽美劇的校園偶像劇呀(我買帳) 雖然標榜13禁,是指只能到kiss的程度嗎(不然是想怎樣) 希望也能吻出和MG 一樣引人遐想(?)的感覺(應該很難) ST~加油~會繼續支持下去的~~>/////<
我人在國外, 但也為香港的狀況憤怒. 所以更希望台灣好好的. 我有向身邊的朋友解說一下這場泰中大戰... 結果第一通回覆全都是: sarawat好帥啊!!!!!!!!!!!!!! 完全沒人留意大戰, 笑死. 哈哈, 校園純愛風很難吻出MG的感覺啦. french kiss甚麼的不要太奢望.
真的~ 希望香港和台灣都能好好的(祈禱) 哈~~ 話說泰國人的反應也很硬啊 根本沒在怕的(大拇指) 而且sarawat是真的好帥啊(完全認同) Tine也超級無敵可愛的(比心) 放心,咱們也都會繼續支持他們 不離不棄(這件事反而激發大家的追看動力呀) 其實也不奢求ST能深吻到啥程度 但希望至少別讓我們留下遺憾(導演你懂我的意思厚) ST CP萬歲~~>/////<
泰國網民戰力驚人啊!!! 看著bright的IG追隨者越來越多, 爽啊! 我今天上網看, 已經有新的字幕組接力翻譯, 害我之前白擔心 (笑) 而且有個內地播放平台超搞笑的, 上週寫了 第8集 (停更), 讓我著急了一會. 今天看...悄悄改成了 第9集 (停更)... 所以數字是會每週遞增吧 哈哈 其實老是親不到也有一番風味, 一種重口劇裡殺出血路
哈~~ 話說被這事件一激,我也連忙去IG留言 表明支持他們啊(人母粉很投入) 內地翻譯可能心情很矛盾 很想看卻礙於某些因素無法光明正大(汗) 沒有自由,真的很無奈啊(笑) 現在努力截圖中 好想快快分享給大家~~>/////<
人母還留言!!! 真的超投入!!! 沒有自由很可悲, 可有些人自願困在籠裡更可悲. 搞不好翻譯現在只好自己看... 或者換了外衣, 用另一個字幕組的身分繼續翻譯?? 人母加油快更啊 (自己明明坐著甚麼都沒做...)
哈~~ 我真的只是盡了"微薄之力"(笑) 只是希望他們能知道--- 還是很多人喜歡這部作品的(大拇指) 不過隨著集數愈來多 就愈來愈接近結束的那一天(好焦慮) 那是很想一口吃掉的美味,卻又捨不得太快吃完的矛盾啊(嘆) ST萬歲~~>/////<
所以我都養肥了慢慢看哈哈 這部完了會不會覺得生活頓時空虛? 好期待地球哥那部a tale of thousand stars還有TT2!!
好難啊!!!! 我每天都在期待周五晚上 整個就是很希望時間轉快點(笑) 真的~~之後這部若完結了 麻煩千星傳說(片名對嗎)和TT2快安排一下 要不然請皓衣行拍快點,人家超想看的(我是原著迷,希望別改得太離譜) 否則真的要劇慌了啊(吶喊)))))